<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">proanaris</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы анализа риска</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of Risk Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1812-5220</issn><issn pub-type="epub">2658-7882</issn><publisher><publisher-name>ФГБУ ВНИИ ГОЧС (ФЦ)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32686/1812-5220-2020-17-2-56-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">proanaris-382</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РИСК МАКРОЭКОНОМИЧЕСКИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MACROECONOMIC RISK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Торговая война США и Китая: риски для России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>US-China trade war: Russia's risks</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнатова Ольга Владимировна: кандидат экономических наук, доцент, доцент Департамента мировой экономики и мировых финансов. Количество публикаций: более 80 учебно-методических и научных работ, в т. ч. 15 монографий и 11 учебников и учебных пособий. Область научных интересов: международная торговля, транспортное обеспечение внешнеэкономических связей, иностранные инвестиции</p><p>125993, г. Москва, Ленинградский просп., д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Ignatova</p><p>125993, Moscow, Leningrad Avenue, 49</p></bio><email xlink:type="simple">OlgaI@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горбунова Ольга Анатольевна: кандидат экономических наук, доцент, доцент Департамента мировой экономики и мировых финансов. Количество публикаций: более 90 учебно-методических и научных работ, в т. ч. 11 монографий и 9 учебников и учебных пособий. Область научных интересов: международная торговля, международный финансовый рынок, международный рынок производных финансовых инструментов, международная экономическая интеграция</p><p>125993, г. Москва, Ленинградский просп., д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Gorbunova</p><p>125993, Moscow, Leningrad Avenue, 49</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет при Правительстве РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial university under the Government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>56</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Игнатова О.В., Горбунова О.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Игнатова О.В., Горбунова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ignatova O.V., Gorbunova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risk-journal.com/jour/article/view/382">https://www.risk-journal.com/jour/article/view/382</self-uri><abstract><p>Статья посвящена одной из актуальных проблем мировой экономики: торговому противостоянию США и Китая. В связи с тем, что эти страны являются крупнейшими экономиками мира, их конфликт не может тем или иным образом не отразиться на других субъектах международных экономических отношений. В статье анализируются основные этапы торговой войны между США и Китаем и формулируются причины возникшего кризиса.</p><p>На основе регионального подхода и анализа статистических данных проводится оценка эффектов, которые оказывает соперничество США и КНР на взаимную торговлю, инвестиционное и энергетическое сотрудничеств России и Китая. Отмечается, что в связи с торговым конфликтом российско-китайские отношения выходят на новый уровень развития, растет количество совместных экономических проектов. Однако противоборство США и Китая несет в себе не только возможности, но и риски для России. Авторы делают прогноз о влиянии торговой войны на экономику Российской Федерации на краткосрочную и среднесрочную перспективу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to one of the urgent problems of the world economy: the trade opposition of the United States and China. Due to the fact that these countries occur to be the largest economies in the world, their conflict cannot in one way or another be reflected in other subjects of international economic relations. The article analyzes the main stages of the trade war between the United States and China and formulates the causes of the crisis.</p><p>On the basis of a regional approach and analysis of statistical data it became possible to make an assessment of the effects that the US-PRC rivalry has on mutual trade, investment and energy cooperation between Russia and China. It is noted that in connection with the trade conflict, Russian-Chinese relations are reaching a new level of development, the number of joint economic projects is growing. However, the confrontation between the United States and China brings not only opportunities, but also risks for Russia. The authors make a forecast about the impact of the trade war on the economy of the Russian Federation in the short and medium term.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торговая война</kwd><kwd>США</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>риски для России</kwd><kwd>энергетическое сотрудничество</kwd><kwd>торгово-экономическое сотрудничество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>trade war</kwd><kwd>Russia's risk</kwd><kwd>energy cooperation</kwd><kwd>trade and economic cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреенков Н. П. Стратегии ведения торговых войн на мировом рынке // Наука на рубеже тысячелетий. № 11. 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreenkov N. P. (2018) Strategies for waging trade wars in the world market // Science at the cusp of the millennium. № 11 (Russia).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция эффективного предпринимательства в сфере новых решений, проектов и гипотез: Монография / Под ред. М. А. Эскиндарова. М.: Дашков, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The concept of effective entrepreneurship in the field of new solutions, projects and hypotheses (2018). Monograph / Edited by Eskindarov M.A. M.: Dashkov (Russia).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные экономические отношения: Учебник / Под ред. Б. М. Смитиенко. 2-e изд. М.: НИЦ ИНФРА-М, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International economic relations: Textbook / Edited by B. M. Smitienko. 2-nd ed. M.: research center INFRA-M, 2017. (Russia).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев П. П. Глобальный мир на пороге торговых войн // Перспективы. Электронный журнал. № 1 (13). 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev P. P. (2018) Global peace on the verge of trade wars // Perspectives. Electronic journal. № 1 (13) (Russia).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационное агентство Interfax. www.interfax.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interfax news Agency. www.interfax.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мировой атлас данных. www.knoema.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World data Atlas. www.knoema.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная экономическая энциклопедия. www.vocable.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trade war // National economic encyclopedia. www.vocable.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Банка России. www.cbr.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the Bank of Russia. www.cbr.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский экспортный центр. www.exportcenter.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Export Center. www.exportcenter.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная таможенная служба. www.customs.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Federal Сustoms Service. www.customs.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kimberly Amadeo. Trade Wars and How They Affect You // The Balance. URL: https://www.thebalance.com/trade-wars-definition-how-it-affects-you-4159973</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kimberly Amadeo. Trade Wars and How They Affect You // The Balance. URL: https://www.thebalance.com/trade-wars-definition-how-it-affects-you-4159973</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trade war // Oxford Dictionaries. URL: https://en.oxforddictionaries.com/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trade war // Oxford Dictionaries. URL: https://en.oxforddictionaries.com/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
