<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">proanaris</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы анализа риска</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of Risk Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1812-5220</issn><issn pub-type="epub">2658-7882</issn><publisher><publisher-name>ФГБУ ВНИИ ГОЧС (ФЦ)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32686/1812-5220-2018-15-4-30-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">proanaris-202</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РИСК СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISASTER RISK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт Японии в преодолении последствий стихийных бедствий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japan’s experience in overcoming the consequences of natural disasters</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>121614, г. Москва, ул. Крылатские Холмы, д. 30, к. 4.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">filat1937@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российское научное общество анализа риска.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Scientiﬁc Society for Risk Analysis.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>30</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколов Ю.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколов Ю.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolov Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risk-journal.com/jour/article/view/202">https://www.risk-journal.com/jour/article/view/202</self-uri><abstract><p>В статье анализируется опыт Японии в преодолении последствий стихийных бедствий, в основном вызванных землетрясением и цунами в марте 2011 г.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the experience of Japan in overcoming the consequences of natural disasters, mainly caused by the earthquake and tsunami in March 2011.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>землетрясение</kwd><kwd>цунами</kwd><kwd>АЭС</kwd><kwd>ущерб</kwd><kwd>система защиты населения</kwd><kwd>закон по защите от стихийных бедствий</kwd><kwd>система раннего предупреждения</kwd><kwd>восстановительные работы</kwd><kwd>финансирование восстановительных работ</kwd><kwd>Тохоку</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>earthquake</kwd><kwd>tsunami</kwd><kwd>nuclear power plant</kwd><kwd>damage</kwd><kwd>population protection system</kwd><kwd>law on protection from natural disasters</kwd><kwd>early warning system</kwd><kwd>rehabilitation works</kwd><kwd>rehabilitation financing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Землетрясение и цунами в Японии. http://scnc.ru/page. php?id=1528</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Землетрясение и цунами в Японии. http://scnc.ru/page. php?id=1528</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мюрай Шунджи. Как Япония ликвидирует послед- ствия стихийного бедствия глобального масштаба? https://cyberleninka.ru/article/n/kak-yaponiya-likvidiruet- posledstviya-stihiynogo-bedstviya-globalnogo-masshtaba</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мюрай Шунджи. Как Япония ликвидирует послед- ствия стихийного бедствия глобального масштаба? https://cyberleninka.ru/article/n/kak-yaponiya-likvidiruet- posledstviya-stihiynogo-bedstviya-globalnogo-masshtaba</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токарева Е. А. Организация финансирования по- следствий природных катастроф в зарубежных странах / Под ред. Л. И. Цветковой. М.: Анкил. 2015. https://mgimo.ru/files2/y03_2015/269463/Organizatsiya- finansirovaniya-posledstv iy-pr irodny ih-katast rof-v- zarubezhnyih-stranah_Tokareva.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токарева Е. А. Организация финансирования по- следствий природных катастроф в зарубежных странах / Под ред. Л. И. Цветковой. М.: Анкил. 2015. https://mgimo.ru/files2/y03_2015/269463/Organizatsiya- finansirovaniya-posledstv iy-pr irodny ih-katast rof-v- zarubezhnyih-stranah_Tokareva.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Размещение территории страны в зоне повышенной опасности стихийных бедствий. http://www.hyno.ru/ tom2/1899.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Размещение территории страны в зоне повышенной опасности стихийных бедствий. http://www.hyno.ru/ tom2/1899.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системы оповещения о ЧС в разных странах. https://ria.ru/spravka/20121116/910970183.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Системы оповещения о ЧС в разных странах. https://ria.ru/spravka/20121116/910970183.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриев А. Роль вооруженных сил Японии в лик- видации последствий чрезвычайных ситуаций мир- ного времени (2009). http://factmil.com/publ/strana/japonija/rol_vooruzhennykh_sil_japonii_v_likvidacii_posledstvij_chrezvychajnykh_situacij_mirnogo_vreme- ni_2009/56-1-0-551</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ануфриев А. Роль вооруженных сил Японии в лик- видации последствий чрезвычайных ситуаций мир- ного времени (2009). http://factmil.com/publ/strana/japonija/rol_vooruzhennykh_sil_japonii_v_likvidacii_posledstvij_chrezvychajnykh_situacij_mirnogo_vreme- ni_2009/56-1-0-551</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Японцы и стихийные бедствия: от 11 марта — к истории. http://info-japan.ru/specproekt/zemletry- asenie-11-03-2011/yaponcy-i-stihiynye-bedstviya-ot-11-marta-k-istorii</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Японцы и стихийные бедствия: от 11 марта — к истории. http://info-japan.ru/specproekt/zemletry- asenie-11-03-2011/yaponcy-i-stihiynye-bedstviya-ot-11-marta-k-istorii</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Япония: события 11 марта 2011 года. Итоги и уроки / Рук. проекта Э. В. Молодякова. М.: АИРО-ХХI, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Япония: события 11 марта 2011 года. Итоги и уроки / Рук. проекта Э. В. Молодякова. М.: АИРО-ХХI, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожеуров Я. С. Международно-правовые аспекты воз- мещения ядерного ущерба, причиненного аварией на АЭС «Фукусима-1» // Актуальные проблемы рос- сийского права. 2013. № 6. С. 768—774. http://portal- msal.ru/10-17803/article_100258.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожеуров Я. С. Международно-правовые аспекты воз- мещения ядерного ущерба, причиненного аварией на АЭС «Фукусима-1» // Актуальные проблемы рос- сийского права. 2013. № 6. С. 768—774. http://portal- msal.ru/10-17803/article_100258.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Япония: экономика и общество в океане проблем. Ин-т востоковедения РАН; Ассоциация японоведов. М.: Вост. лит., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Япония: экономика и общество в океане проблем. Ин-т востоковедения РАН; Ассоциация японоведов. М.: Вост. лит., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Л. Е., Алейникова А. С., Ковалевич Л. В. Акту- альные вопросы региональной политики Японии по- сле землетрясения Тохоку. Владивостокский гос. ун-т экономики и сервиса.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Л. Е., Алейникова А. С., Ковалевич Л. В. Акту- альные вопросы региональной политики Японии по- сле землетрясения Тохоку. Владивостокский гос. ун-т экономики и сервиса.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каррыев Б. С. Вот пришло землетрясение. Научно-по- пулярная книга о землетрясениях и связанных с ними явлениях природы. SIBIS, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каррыев Б. С. Вот пришло землетрясение. Научно-по- пулярная книга о землетрясениях и связанных с ними явлениях природы. SIBIS, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Япония. Жизнь в ожидании катастроф. http://www. diapazon.kz/aktobe/aktobe-news/54177-yaponiya-zhizn- v-ozhidanii-katastrof.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Япония. Жизнь в ожидании катастроф. http://www. diapazon.kz/aktobe/aktobe-news/54177-yaponiya-zhizn- v-ozhidanii-katastrof.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свалова В. Великое восточно-японское землетрясение и цунами и вопросы инженерной защиты территорий // Инженерная защита. 2015. № 8 (май-июнь).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свалова В. Великое восточно-японское землетрясение и цунами и вопросы инженерной защиты территорий // Инженерная защита. 2015. № 8 (май-июнь).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивельская Т. Уроки мегацунами в Японии. Год спустя. https://sakhalin.info/files/74279</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивельская Т. Уроки мегацунами в Японии. Год спустя. https://sakhalin.info/files/74279</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы развития экономики Японии в 2012 году. http://www.webeconomy.ru/index.php?page=cat&amp;newsid=966&amp;type=news</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перспективы развития экономики Японии в 2012 году. http://www.webeconomy.ru/index.php?page=cat&amp;newsid=966&amp;type=news</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
