<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">proanaris</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы анализа риска</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of Risk Analysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1812-5220</issn><issn pub-type="epub">2658-7882</issn><publisher><publisher-name>ФГБУ ВНИИ ГОЧС (ФЦ)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32686/1812-5220-2018-15-4-20-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">proanaris-201</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РИСК СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISASTER RISK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Мой город готовится»: участие и воздействие жителей на существующие формы управления снижением рисков бедствий при развитии российских городов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“My city is getting ready”: the participation and influence of residents on the existing forms of management reducing disaster risk in the development of russian cities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белкин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belkin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, член-корреспондент Муниципальной академии, руководитель Научно-исследовательского центра Ассоциации малых и средних городов России.</p><p>125009, г. Москва, Георгиевский пер., д. 1, стр. 1. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">dr_belkin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор Ассоциации малых и средних городов России. </p><p>125009, г. Москва, Георгиевский пер., д. 1, стр. 1. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">amsgr@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гудожникова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gudozhnikova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>советник директора Ассоциации малых и средних городов России. </p><p>125009, г. Москва, Георгиевский пер., д. 1, стр. 1. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">asgudozhnikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>генеральный директор Союза «Торгово-промышленная палата Истринского муниципального района Московской области», эксперт Ассоциации малых и средних городов России. </p><p>125009, г. Москва, Георгиевский пер., д. 1, стр. 1. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">popova_olga13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ассоциация малых и средних городов России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Association of Small and Medium Towns of Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>20</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белкин С.В., Воронин В.В., Гудожникова А.С., Попова О.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белкин С.В., Воронин В.В., Гудожникова А.С., Попова О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belkin S.V., Voronin V.V., Gudozhnikova A.S., Popova O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risk-journal.com/jour/article/view/201">https://www.risk-journal.com/jour/article/view/201</self-uri><abstract><p>Статья обозначает актуальные проблемы по участию и воздействию жителей на существующие формы управления снижением рисков бедствий в процессе развития российских городов: вовлечение жителей в формирование образа будущего; привлечение граждан к работе по уменьшению опасности бедствий; устранение местных уязвимостей и реализация новых возможностей социальной интеграции; внедрение передовой практики других городов мира; выявление и укрепление социальной связности и культуры взаимной помощи посредством муниципальных инициатив и инициативы «Мой город готовится».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article refers to current problems in the participation and influence of residents on the existing forms of management reducing disaster risk in development of Russian cities: the involvement of people in shaping the image of the future; the involvement of citizens to disaster risk reduction; elimination of local vulnerabilities and implementing new opportunities of social inclusion; introduction of best practices from other cities of the world; identifying and strengthening social connectedness and culture of mutual assistance through municipal initiatives and initiative “My city is getting ready”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>развитие городов</kwd><kwd>умный город</kwd><kwd>риск бедствия</kwd><kwd>вовлечение граждан</kwd><kwd>инклюзивность</kwd><kwd>аналитическое обеспечения граждан</kwd><kwd>социальный капитал</kwd><kwd>глава города</kwd><kwd>самоуправление</kwd><kwd>система самооценки устойчивости муниципальных образований</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urban development</kwd><kwd>smart city</kwd><kwd>disaster risk</kwd><kwd>community engagement</kwd><kwd>inclusiveness</kwd><kwd>analytical support of citizens</kwd><kwd>social capital</kwd><kwd>the head of the city government</kwd><kwd>a system of self-assessment of sustainability of municipalities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Управление рисками техногенных и природных чрез- вычайных ситуаций (пособие для руководителей му- ниципальных образований) / Под общ. ред. М. И. Фа- леева / РНОАР. М.: ФГБУ ВНИИ ГОЧС (ФЦ), 2017. 269 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Управление рисками техногенных и природных чрез- вычайных ситуаций (пособие для руководителей му- ниципальных образований) / Под общ. ред. М. И. Фа- леева / РНОАР. М.: ФГБУ ВНИИ ГОЧС (ФЦ), 2017. 269 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Community-based disaster risk management for lo- cal authorities (ADPC, 2006) www.unisdr.org/ files/3366_3366CBDRMShesh.pdf, http://go.worldbank. org/VW5ZBJBHA0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Community-based disaster risk management for lo- cal authorities (ADPC, 2006) www.unisdr.org/ files/3366_3366CBDRMShesh.pdf, http://go.worldbank. org/VW5ZBJBHA0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дин Митчелл. Правительность: власть и управление в современных обществах / Пер. с англ. А. А. Писарева; под науч. ред. С. М. Гавриленко. М.: Издательский дом «Дуло» РАНХиГС. 2016. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дин Митчелл. Правительность: власть и управление в современных обществах / Пер. с англ. А. А. Писарева; под науч. ред. С. М. Гавриленко. М.: Издательский дом «Дуло» РАНХиГС. 2016. 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белкин С. В., Котова Е. С. Факторы риска в целепола- гании инновационного развития России и трансфор- мации «симулякризации» власти в «нематериальные авуары» экономического роста // Управление риском. Ежеквартальный аналитический журнал. 2014. № 1 (69). С. 6—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белкин С. В., Котова Е. С. Факторы риска в целепола- гании инновационного развития России и трансфор- мации «симулякризации» власти в «нематериальные авуары» экономического роста // Управление риском. Ежеквартальный аналитический журнал. 2014. № 1 (69). С. 6—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талиб Нассим Николас. Черный лебедь. Под знаком не- предсказуемости. 2-е изд., доп. Пер. с англ. М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2016. 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Талиб Нассим Николас. Черный лебедь. Под знаком не- предсказуемости. 2-е изд., доп. Пер. с англ. М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2016. 736 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белкин С. В. Аналитическое обеспечение создания многофункциональных центров предоставления го- сударственных (муниципальных) услуг // НТИ. Сер. 1. Организация и методика информационной работы. 2009. № 4. С. 17—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белкин С. В. Аналитическое обеспечение создания многофункциональных центров предоставления го- сударственных (муниципальных) услуг // НТИ. Сер. 1. Организация и методика информационной работы. 2009. № 4. С. 17—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белкин С. В. Аналитическое обеспечение граждан (АОГ) в системе поддержки принятия губернатором решений (СППР-Губернатора) // Аналитика-Капитал. Т. IX. Аналитика социально-политических процессов: привлечение граждан к системе принятия решений губернатором. Сер. «Антологические исследования системных проектов. 2003 г.» М.: ВИНИТИ РАН. ИП- КИР Минпромнауки России. Академия Аналитики и Информатики / Под науч. ред. С. В. Белкина. 2003. С. 79—163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белкин С. В. Аналитическое обеспечение граждан (АОГ) в системе поддержки принятия губернатором решений (СППР-Губернатора) // Аналитика-Капитал. Т. IX. Аналитика социально-политических процессов: привлечение граждан к системе принятия решений губернатором. Сер. «Антологические исследования системных проектов. 2003 г.» М.: ВИНИТИ РАН. ИП- КИР Минпромнауки России. Академия Аналитики и Информатики / Под науч. ред. С. В. Белкина. 2003. С. 79—163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белкин С. В., Воронин В. В. Проблемы аналитическо- го обеспечения управления современными городами и агломерациями // Актуальные проблемы государ- ственного и муниципального управления: Сперанские чтения: Сб. статей междунар. научн. конф. Москва, март 2017 г. М.: РГГУ, 2017. С. 27—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белкин С. В., Воронин В. В. Проблемы аналитическо- го обеспечения управления современными городами и агломерациями // Актуальные проблемы государ- ственного и муниципального управления: Сперанские чтения: Сб. статей междунар. научн. конф. Москва, март 2017 г. М.: РГГУ, 2017. С. 27—34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
